Jeremiah 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay tabok sa mga pulo sa Kittim, ug tan-awa; ug pagpaadto didto sa Cedar, ug palandunga sa masingkamuton gayud; ug tan-awa kong aduna bay ingon nianang butanga. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ngadto kamo sa kasadpan sa pulo sa Cipre, ngadto usab sa silangan sa Kedar ug makita ninyo nga wala gayoy nahitabo nga sama niini. |
| cebuano-1999 | Ngadto kamo sa kasadpan sa pulo sa Cipre, ngadto usab sa silangan sa Kedar ug makita ninyo nga wala gayoy nahitabo nga sama niini. |
| cebuano-2011 | Tabok ngadto sa mga kabaybayonan sa Cipro, ug tan-awa, ug pagpaadto ngadto sa Kedar ug susiha pag-ayo; tan-awa kon aduna bay ingon nianang butanga. |
| cebuano-apsd | Pangadto kamo sa kasadpan, sa mga isla sa Cipro, ug pangadto usab kamo sa sidlakan, sa yuta sa Kedar. Susiha ninyo pag-ayo kon aduna bay nahitabo nga sama niini: |