Jeremiah 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug nahatabo sa tapus ang daghang mga adlaw, nga ang Dios miingon kanako: Bumangon ka, lumakaw ka ngadto sa Eufrates, ug gikan didto kuhaa ang imong bakus nga akong gipatagoan kanimo didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Human sa daghang mga adlaw, gipabalik ako sa Ginoo sa Suba sa Eufrates aron pagkuha sa karsunsilyo.
cebuano-1999	Human sa daghang mga adlaw, gipabalik ako sa Ginoo sa Suba sa Eufrates aron pagkuha sa karsunsilyo.
cebuano-2011	Ug human sa daghang mga adlaw ang Dios miingon kanako, “Pangandam, lakaw ngadto sa Eufrates ug gikan didto kuhaa ang bakos nga akong gipatagoan kanimo.”
cebuano-apsd	Paglabay sa daghang mga adlaw, miingon na usab ang Ginoo kanako, “Lakaw sa Perath ug kuhaa ang bakos nga gipatagoan ko kanimo didto.”