Jeremiah 10:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang mga magbalantay nangahimong sama sa mananap, ug wala managpangita kang Jehova: busa sila wala mouswag, ug ang tanan nilang mga panon managkatibulaag. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mitubag ako, “Ang mga kadagkoan mga buangbuang kay wala man sila magpakisayod sa kabubut-on sa Ginoo. Busa wala sila magmalampuson ug nagkatibulaag ang atong katawhan. |
| cebuano-1999 | Mitubag ako, “Ang mga kadagkoan mga buangbuang kay wala man sila magpakisayod sa kabubut-on sa Ginoo. Busa wala sila magmalampuson ug nagkatibulaag ang atong katawhan. |
| cebuano-2011 | Kay ang mga tigbantay sa karnero mga hungog, ug wala magpakisayod sa Ginoo; busa sila wala mouswag, ug ang tanan nilang mga panon nagkatibulaag. |
| cebuano-apsd | Nahitabo kini kanato kay mga hungog ang atong mga pangulo. Wala nila susiha ang kabubut-on sa Ginoo, busa wala sila mouswag ug ang tanan nilang mga sakop nagkatibulaag. |