Isaiah 9:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod niini pagaputlon ni Jehova gikan sa Israel ang ulo ug ikog, ang sanga sa palma ug kawayan, sa usa lamang ka adlaw. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Silotan sa Ginoo ang katawhan sa Israel sulod lamang sa usa ka adlaw: ulo ug ikog, sangang dagko ug gagmay, pamutlon niya silang tanan. |
| cebuano-1999 | Silotan sa Ginoo ang katawhan sa Israel sulod lamang sa usa ka adlaw: ulo ug ikog, sangang dagko ug gagmay, pamutlon niya silang tanan. |
| cebuano-2011 | Tungod niini putlon sa Ginoo gikan sa Israel ang ulo ug ikog, ang palwa sa palmera ug ang lipak, sa usa lamang ka adlaw— |
| cebuano-apsd | Busa sa mubo nga panahon silotan sa Ginoo ang tibuok Israel. Mahisama sila sa mananap nga giputlag ikog ug ulo. |