Isaiah 7:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang ulo sa Ephraim mao ang Samaria, ug ang ulo sa Samaria mao ang anak ni Remalias. Kong kamo dili motoo, sa pagkatinuod kamo dili mamalig-on. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Israel sama ra ka huyang sa iyang ulohang siyudad nga mao ang Samaria, ug ang Samaria sama ra ka huyang kang Hari Peka. Kon dili ka motuo, dili ka gayod molungtad.” |
| cebuano-1999 | Ang Israel sama ra ka huyang sa iyang ulohang siyudad nga mao ang Samaria, ug ang Samaria sama ra ka huyang kang Hari Peka. Kon dili ka motuo, dili ka gayod molungtad.” |
| cebuano-2011 | Ang ulo sa Efraim mao ang Samaria, ug ang ulo sa Samaria mao ang anak ni Remalias. Kon kamo dili motuo, kamo dili gayod mobarog.’ ” |