Isaiah 66:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang tingog sa kagubot gikan sa ciudad, ang tingog nga gikan sa templo, ang tingog ni Jehova nga nagahatag ug balus sa iyang mga kaaway. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pamati, may kaguliyang sa siyudad! May tingog gikan sa Templo! Tingog kana sa Ginoo nga nanimalos sa iyang mga kaaway! |
| cebuano-1999 | Pamati, may kaguliyang sa siyudad! May tingog gikan sa Templo! Tingog kana sa Ginoo nga nanimalos sa iyang mga kaaway! |
| cebuano-2011 | “Pamatia ang kagubot gikan sa siyudad! Usa ka tingog gikan sa templo! Ang tingog sa Ginoo nga nagpahamtang sa balos ngadto sa iyang mga kaaway! |
| cebuano-apsd | Nadungog ba ninyo ang kaguliyang didto sa siyudad ug sa Templo? Tingog kana sa Ginoo nga nanimalos sa iyang mga kaaway.” |