Isaiah 65:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nga nagalingkod sa taliwala sa mga lubong, ug nagapuyo sa tinago nga mga dapit; nga nagakaon sa unod sa baboy, ug ang sabaw sa mga butang nga dulumtanan anaa sa ilang mga sudlanan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Magabii mangadto sila sa mga langub ug mga lubnganan. Mokaon silag baboy ug ang ilang lutoanan adunay sabaw sa mga mahugawng mananap; |
| cebuano-1999 | Magabii mangadto sila sa mga langub ug mga lubnganan. Mokaon silag baboy ug ang ilang lutoanan adunay sabaw sa mga mahugawng mananap; |
| cebuano-2011 | nga naglingkod ibabaw sa mga lubnganan, ug nagpalabay sa kagabhion diha sa tagong mga dapit; nga nagkaon sa unod sa baboy, ug ang sabaw sa mga butang nga dulumtanan anaa sa ilang mga sudlanan; |
| cebuano-apsd | Kon gabii manglingkod sila sa mga lubnganan ug sa mga tagong dapit aron pagsimba sa mga dios-dios sa mga patay. Mokaon pa silag karne sa baboy ug sa uban pang pagkaon nga gidili kanila. |