Isaiah 64:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan karon, Oh Jehova, ikaw mao ang among Amahan; kami yuta nga kolonon, ug ikaw mao ang among magkokolon; ug kaming tanan binuhat man sa imong kamot. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan Amahan ka gihapon namo, O Ginoo; kami ang lapok, ikaw ang magkukulon; kaming tanan imong mga binuhat. |
| cebuano-1999 | Apan Amahan ka gihapon namo, O Ginoo; kami ang lapok, ikaw ang magkukulon; kaming tanan imong mga binuhat. |
| cebuano-2011 | Apan karon, O Ginoo, ikaw mao ang among Amahan, kami yuta nga kulonon, ug ikaw mao ang among magkukulon; kaming tanan binuhat sa imong kamot. |
| cebuano-apsd | Apan sa gihapon ikaw ang among Amahan, Ginoo. Sama ikaw sa magkukolon, ug kami sama sa lapok. Ikaw ang naghimo kanamong tanan. |