Isaiah 64:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang among balaan ug ang among matahum nga balay, diin ang among mga amahan nanagdayeg kanimo, nasunog sa kalayo; ug ang tanan namong maanindot nga mga dapit nangalaglag. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisunog ang among balaan ug matahom nga Templo diin gisimba ka sa among katigulangan, ug nangagun-ob ang tanang matahom namong mga dapit. |
| cebuano-1999 | Gisunog ang among balaan ug matahom nga Templo diin gisimba ka sa among katigulangan, ug nangagun-ob ang tanang matahom namong mga dapit. |
| cebuano-2011 | Ang among balaan ug matahom nga balay, diin ang among katigulangan nagdayeg kanimo, nasunog pinaagi sa kalayo, ug ang tanan namong matahom nga mga dapit nangaguba. |
| cebuano-apsd | Nasunog ang among balaan ug matahom nga Templo, diin gisimba ka sa among mga katigulangan. Naguba ang tanang mga butang nga among gipakamahal. |