Isaiah 63:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kami nahimo nga ingon niadtong wala gayud nimo pagharii, ingon kanila nga wala pagtawga pinaagi sa imong ngalan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nahisama kami sa mga tawo nga wala mo gayod harii ug dili mo katawhan. |
| cebuano-1999 | Nahisama kami sa mga tawo nga wala mo gayod harii ug dili mo katawhan. |
| cebuano-2011 | Kami nahimong sama niadtong wala gayod nimo mandoi, sama kanila nga wala tawga pinaagi sa imong ngalan. |
| cebuano-apsd | Imo kami sukad pa kaniadto. Apan daw sa giisip mo nga kami dili imo, ug daw sa wala mo kami madumalahi. |