Isaiah 62:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ayaw siya paghatagi ug pagpahulay, hangtud nga matukod niya, ug hangtud nga ang Jerusalem mahimo niya nga usa ka pagdayeg sa yuta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kinahanglang dili nila siya papahulayon hangtod nga mapahiuli ang Jerusalem ug mahimong garbo sa kalibotan. |
| cebuano-1999 | Kinahanglang dili nila siya papahulayon hangtod nga mapahiuli ang Jerusalem ug mahimong garbo sa kalibotan. |
| cebuano-2011 | ug ayaw siya hatagi ug pahulay, hangtod nga matukod niya ang Jerusalem ug mahimo kini nga usa ka pagdayeg sa yuta. |
| cebuano-apsd | Ayaw ninyo siya hunongi sa paghangyo nga pabarogon niya pag-usab ang Jerusalem ug dayegon kini sa kalibotan. |