Isaiah 61:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan kamo pagahinganlan nga mga sacerdote ni Jehova; ang mga tawo motawag kaninyo nga mga ministro sa among Dios; kamo, magakaon sa bahandi sa mga nasud, ug sa ilang himaya kamo magapangandak sa inyong kaugalingon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan kamo tawgon nga mga pari sa Ginoo; nganlan kamo sa mga tawo nga alagad sa Dios; magpahimulos kamo sa kadato sa kanasoran ug magmapagarbohon nga ang ilang bahandi mainyo na. |
| cebuano-1999 | Apan kamo tawgon nga mga pari sa Ginoo; nganlan kamo sa mga tawo nga alagad sa Dios; magpahimulos kamo sa kadato sa kanasoran ug magmapagarbohon nga ang ilang bahandi mainyo na. |
| cebuano-2011 | apan kamo tawgon nga mga pari sa Ginoo, ang mga tawo motawag kaninyo nga mga alagad sa atong Dios; kamo magkaon sa bahandi sa kanasoran, ug sa ilang kadato kamo maghimaya. |
| cebuano-apsd | Tawgon kamong mga pari sa Ginoo, mga alagad sa atong Dios. Busgon kamo sa bahandi sa mga kanasoran, ug ipasigarbo ninyo kini. |