Isaiah 59:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang ilang mga hinabol dili mangahimo nga mga bisti, ni magatabon sila sa ilang kaugalingon sa ilang mga buhat; ang ilang mga buhat mao ang mga buhat sa kadautan, ug ang buhat sa pagpanlupig anaa sa ilang mga kamot. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili mahimong sinina ang balay sa lawalawa. Daotan ang inyong mga buhat, ug ang kabangis ray inyong nahibaloan. |
| cebuano-1999 | Dili mahimong sinina ang balay sa lawalawa. Daotan ang inyong mga buhat, ug ang kabangis ray inyong nahibaloan. |
| cebuano-2011 | Ang ilang mga lawa dili mangahimo nga mga bisti; ang mga tawo dili magtabon sa ilang kaugalingon pinaagi sa ilang mga buhat. Ang ilang mga buhat mao ang mga buhat sa kadaotan, ug ang mga buhat sa pagpanglupig anaa sa ilang mga kamot. |