Isaiah 59:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang inyong mga kamot nahugawan sa dugo, ug ang inyong mga tudlo nahugawan sa kasal-anan; ang inyong mga ngabil nagsulti ug kabakakan, ang inyong dila nagalitok ug mga kangil-aran. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay natina sa dugo ang inyong kamot, ug nabulit sa pagkadaotan ang inyong mga tudlo; pulos bakak ug daotan ang inyong gipanulti. |
| cebuano-1999 | Kay natina sa dugo ang inyong kamot, ug nabulit sa pagkadaotan ang inyong mga tudlo; pulos bakak ug daotan ang inyong gipanulti. |
| cebuano-2011 | Kay ang inyong mga kamot nahugawan sa dugo, ug ang inyong mga tudlo nahugawan sa kasal-anan; ang inyong mga ngabil nagsulti ug bakak, ang inyong dila naglitok ug mga kangil-aran. |
| cebuano-apsd | Kay natina sa dugo ang inyong kamot, ug naghimog daotan. Bakakon kamo ug nagsultig daotan. |