Isaiah 59:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug usa ka Manunubos moabut sa Sion, ug ngadto kanila nga nanaglikay sa kasal-anan diha kang Jacob, nagaingon si Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nag-ingon ang Ginoo ngadto sa iyang katawhan, “Moadto ako sa Jerusalem aron pagluwas kaninyo nga naghinulsol sa inyong sala. |
| cebuano-1999 | Nag-ingon ang Ginoo ngadto sa iyang katawhan, “Moadto ako sa Jerusalem aron pagluwas kaninyo nga naghinulsol sa inyong sala. |
| cebuano-2011 | “Ug siya moabot sa Zion ingon nga Manunubos, ngadto kanila nga anaa kang Jacob, nga naglikay sa kasal-anan, nag-ingon ang Ginoo. |
| cebuano-apsd | Miingon ang Ginoo, “Moabot sa Zion ang manluluwas ninyong mga kaliwat ni Jacob, ug luwason niya ang naghinulsol sa ilang mga sala. |