Isaiah 59:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang justicia gipasibog, ug ang pagkamatarung nagabarug sa halayo; kay ang kamatuoran napukan sa dalan, ug ang katul-iran dili makasulod. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisalikway namo ang hustisya ug nagpaantaw na lamang ang katarong; ang kamatuoran napukan didto sa mga plasa ug dili gani makasulod ang katarong. |
| cebuano-1999 | Gisalikway namo ang hustisya ug nagpaantaw na lamang ang katarong; ang kamatuoran napukan didto sa mga plasa ug dili gani makasulod ang katarong. |
| cebuano-2011 | Ang hustisya gisalikway, ug ang pagkamatarong nagpaantaw; kay ang kamatuoran napukan sa kadalanan, ug ang katarong dili makasulod. |
| cebuano-apsd | Gisalikway na ang hustisya ug mipahilayo sa katarong. Wala nay makitang kamatuoran bisan asa. Ug ang kaligdong wala na tagda. |