Isaiah 54:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay sa usa ka diyutay lamang nga panahon gibiyaan ko ikaw; apan uban sa daku uyamut nga mga kalooy pagatigumon ko ikaw. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Gibiyaan ko ikaw sa makadiyot, apan mobalik ako kanimo ug mahalon ko ikaw pag-ayo. |
| cebuano-1999 | “Gibiyaan ko ikaw sa makadiyot, apan mobalik ako kanimo ug mahalon ko ikaw pag-ayo. |
| cebuano-2011 | Kay sa mubo nga panahon gibiyaan ko ikaw, apan uban sa dakong kaluoy kuhaon ko ikaw. |
| cebuano-apsd | Sa mubong panahon gibiyaan ka nako, apan sa dakong kaluoy kuhaon ka nako pag-usab. |