Isaiah 54:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug himoon ko ang imong mga lantawan sa mga rubi, ug ang imong mga ganghaan sa mga carbunclo, ug ang tanan mong utlanan sa mga bato nga bililhon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Butangan kog mga haspe ang imong mga ganghaan, ug ang imong mga kota dayandayanan kog mga mahalong bato. |
| cebuano-1999 | Butangan kog mga haspe ang imong mga ganghaan, ug ang imong mga kota dayandayanan kog mga mahalong bato. |
| cebuano-2011 | Himoon nako ang imong mga lantawan sa mga rubi, ang imong mga ganghaan sa mga karbunko, ug ang tanan nimong mga paril sa mga bato nga bililhon. |
| cebuano-apsd | Gamiton ko ang mga batong rubi alang sa imong tore, ug ang matahom nga mga bato sa paghimo sa imong mga pultahan ug mga paril. |