Isaiah 52:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod niini ang akong katawohan makaila sa akong ngalan: busa sila makaila niadtong adlawa nga ako mao siya nga nagasulti: Ania karon, mao manako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan masayran ra unya ninyo nga ako mao ang Dios ug nga ako nakigsulti kaninyo.” |
| cebuano-1999 | Apan masayran ra unya ninyo nga ako mao ang Dios ug nga ako nakigsulti kaninyo.” |
| cebuano-2011 | Tungod niini ang akong katawhan makaila sa akong ngalan; busa nianang adlawa sila makaila nga ako mao ang nagsulti; ania ako.” |
| cebuano-apsd | Apan moabot ang panahon nga masayod kamo kon kinsa gayod ako, kay ako mismo ang nagsulti kaninyo. Oo, ako gayod mismo.” |