Isaiah 52:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ania karon, ang akong alagad magahimo sa pagkabuotan, siya pagabayawon ug igapataas ug mahataas gayud kaayo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Ginoo miingon, “Molampos gayod ang akong alagad; ilhon ang iyang pagkagamhanan ug pasidunggan siya pag-ayo. |
| cebuano-1999 | Ang Ginoo miingon, “Molampos gayod ang akong alagad; ilhon ang iyang pagkagamhanan ug pasidunggan siya pag-ayo. |
| cebuano-2011 | Tan-awa, ang akong sulugoon mouswag, siya pasidunggan ug bayawon, ug mahimong habog gayod kaayo. |
| cebuano-apsd | Miingon ang Ginoo, “Pamati! Magmauswagon ang akong alagad. Mahimo siyang inila ug pinasidunggan. |