Isaiah 52:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Gihukasan ni Jehova ang iyang balaan nga bukton diha sa mga mata sa tanang mga nasud; ug ang tanang mga kinatumyan sa yuta nakakita na sa kaluwasan sa atong Dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipakita sa Ginoo ang iyang balaang gahom atubangan sa kanasoran, ug ang tibuok kalibotan makakita sa kaluwasan nga gikan sa atong Dios. |
| cebuano-1999 | Gipakita sa Ginoo ang iyang balaang gahom atubangan sa kanasoran, ug ang tibuok kalibotan makakita sa kaluwasan nga gikan sa atong Dios. |
| cebuano-2011 | Gihukasan sa Ginoo ang iyang balaan nga bukton diha sa mga mata sa tanang kanasoran, ug ang tanang kinatumyan sa yuta nakakita na sa kaluwasan sa atong Dios. |
| cebuano-apsd | Ipakita sa Ginoo ang iyang balaang gahom sa tanang nasod. Ug makita sa tibuok kalibotan ang pagluwas sa atong Dios kanato. |