Isaiah 47:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang imong pagkahubo pagabuksan, oo, ang imong kaulaw pagahikit-an: ako magapanimalus, ug walay tawo nga pagagawason. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Makita na ang imong lawas ug maulawan ka. Wala akoy sayloan sa akong pagpanimalos.” |
| cebuano-1999 | Makita na ang imong lawas ug maulawan ka. Wala akoy sayloan sa akong pagpanimalos.” |
| cebuano-2011 | Ang imong pagkahubo madayag, ug ang imong kaulaw makit-an. Ako manimalos, ug walay tawo nga palingkawason. |
| cebuano-apsd | Makita ang imong pagkahubo ug maulawan ka. Manimalos ako kanimo ug dili ka nako kaloy-an.” |