Isaiah 45:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug igahatag ko kanimo ang bahandi sa kangitngitan, ug ang natago nga mga bahandi sa tinago nga mga dapit, aron ikaw masayud nga mao ako, si Jehova, nga nagatawag kanimo pinaagi sa imong ngalan, bisan ang Dios sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ihatag ko kanimo ang mga bahanding gitagoan diha sa ngitngit, aron masayod ka nga ako, ang Ginoo, ang Dios sa Israel, maoy nagtawag kanimo. |
| cebuano-1999 | Ihatag ko kanimo ang mga bahanding gitagoan diha sa ngitngit, aron masayod ka nga ako, ang Ginoo, ang Dios sa Israel, maoy nagtawag kanimo. |
| cebuano-2011 | Ihatag nako kanimo ang mga bahandi sa kangitngitan, ug ang natago diha sa tago nga mga dapit, aron ikaw masayod nga ako, ang Ginoo, ang Dios sa Israel, mao ang nagtawag kanimo pinaagi sa ngalan. |
| cebuano-apsd | Ihatag ko kanimo ang mga tinipig nga bahandi, aron mahibaloan mo nga ako mao ang Ginoo, ang Dios sa Israel nga nagtawag kanimo. |