Isaiah 43:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ayaw kahadlok; kay ako ania uban kanimo: dad-on ko ang imong kaliwatan gikan sa silangan, ug tigumon ikaw gikan sa kasadpan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa ayaw kahadlok kay nag-uban ako kanimo; kuhaon ko ang imong kaliwat gikan sa sidlakan ug sa kasadpan ug tigumon ko kamo; |
| cebuano-1999 | Busa ayaw kahadlok kay nag-uban ako kanimo; kuhaon ko ang imong kaliwat gikan sa sidlakan ug sa kasadpan ug tigumon ko kamo; |
| cebuano-2011 | Ayaw kahadlok, kay ako ania uban kanimo; dad-on nako ang imong kaliwatan gikan sa silangan, ug tigomon ikaw gikan sa kasadpan. |
| cebuano-apsd | Ayaw kahadlok kay kauban mo ako. Tigomon ko ang imong mga kaliwat gikan sa sidlakan ug kasadpan. |