Isaiah 43:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Papahinumduman mo ako; managdungan kita sa pagpangaliyupo: ipagula ang imong katarungan, aron ikaw pagapakamatarungon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Maghusay kita; ipahayag ang imong sumbong ug ipakita nga dili ka sad-an! |
| cebuano-1999 | “Maghusay kita; ipahayag ang imong sumbong ug ipakita nga dili ka sad-an! |
| cebuano-2011 | Pahinumdomi ako, pakiglantugi, ipahayag ang imong katarongan, aron ikaw mamatud-an nga matarong. |
| cebuano-apsd | Hisgotan ta pagbalik ang mga nanglabay; maghusay kita. Ipahayag ang imong katarungan sa pagpamatuod nga ikaw inosente. |