Isaiah 41:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga pulo nanagpakakita, ug nangalisang; ang mga kinatumyan sa yuta nangurog; sila nanuol ug nanganhi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Ang kapuloan nakakita ug nahadlok; natay-og ang tibuok kalibotan busa nanuol ug nag-ambahan sila pag-anhi. |
| cebuano-1999 | “Ang kapuloan nakakita ug nahadlok; natay-og ang tibuok kalibotan busa nanuol ug nag-ambahan sila pag-anhi. |
| cebuano-2011 | Ang mga pulo nakakita, ug nangalisang, ang mga kinatumyan sa yuta nangurog; sila nanuol ug nanganhi. |
| cebuano-apsd | Nakita sa mga tawo sa mga isla ang akong binuhatan ug nangahadlok sila. Hangtod ang mga tawo sa layong mga dapit nagkurog sa kahadlok. Nagtigom sila, |