Isaiah 41:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ania karon, kanilang tanan, ang ilang mga buhat kakawangan ug walay pulos; ang ilang tinunaw nga mga larawan mao man ang mga hangin ug kalibog. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Walay pulos silang tanan ug walay mahimo; ang ilang mga diosdios nga larawan huyang ug walay gahom.” |
| cebuano-1999 | Walay pulos silang tanan ug walay mahimo; ang ilang mga diosdios nga larawan huyang ug walay gahom.” |
| cebuano-2011 | Tan-awa, silang tanan mga limbong, ang ilang mga buhat walay kapuslanan; ang ilang tinunaw nga mga larawan daw hangin. |
| cebuano-apsd | Tanan sila walay pulos, ug wala gayod silay kapuslanan. Sama sila sa hangin nga lumalabay lang.” |