Isaiah 41:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ania karon, silang tanan nga nangasilag batok kanimo pagapakaulawan ug pagalibugon: sila nga makigbisog kanimo mahimong ingon sa walay kapuslanan, ug mangawagtang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Pakaulawan ko ang tanan nga nasilag kanimo ug mangamatay ang makig-away kanimo. |
| cebuano-1999 | “Pakaulawan ko ang tanan nga nasilag kanimo ug mangamatay ang makig-away kanimo. |
| cebuano-2011 | Silang tanan nga nangasilag kanimo pakaulawan ug libogon; sila nga makigbisog batok kanimo mahimong daw wala, ug mangahanaw. |
| cebuano-apsd | “Ang tanang nasuko kanimo sigurado gayod nga maulawan ug tamayon. Mangahanaw ang tanang adunay kapungot kanimo. |