Isaiah 40:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kadtong kabus kaayo sa mao nga balad nagapili sa usa ka kahoy nga dili madunot; siya nagapangita alang kaniya ug usa ka batid nga magbubuhat aron sa paghimo ug usa ka linilok nga larawan, nga dili matarug. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang kabos nga dili makasarang ug bulawan ug plata mangitag kahoy nga dili magabok, unya mangita siyag batid nga mokulit aron iyang pahimoon ug larawan nga dili molihok. |
| cebuano-1999 | Ang kabos nga dili makasarang ug bulawan ug plata mangitag kahoy nga dili magabok, unya mangita siyag batid nga mokulit aron iyang pahimoon ug larawan nga dili molihok. |
| cebuano-2011 | Kadtong kabos kaayo magpili ug kahoy nga dili madunot ingon nga iyang halad; siya nangita ug usa ka batid nga tigbuhat aron sa paghimo ug usa ka larawan nga dili molihok. |
| cebuano-apsd | O sa mga dios-dios ba nga kahoy nga dili daling magabok ug gipahimo sa kabos nga tawo ngadto sa maayong mopanday aron dili matumba? |