Isaiah 39:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug sa imong mga anak nga manggula gikan kanimo, nga imong igaanak, ilang pagakuhaon: ug sila mangahimong eunuco sa palacio sa hari sa Babilonia.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Wala gayoy mahibilin. Ug pipila sa imong mga anak pamihagon, unya himoon silang yunuko ug mag-alagad didto sa palasyo sa hari sa Babilonia.”
cebuano-1999	Wala gayoy mahibilin. Ug pipila sa imong mga anak pamihagon, unya himoon silang yunuko ug mag-alagad didto sa palasyo sa hari sa Babilonia.”
cebuano-2011	Pipila sa imong kaugalingong mga anak nga gipanganak kanimo kuhaon, ug sila mangahimong yunoko sa palasyo sa hari sa Babilonia.”
cebuano-apsd	Ug ang uban sa imong umaabot nga mga kaliwat bihagon, ug mahimo silang mga alagad sa palasyo sa hari sa Babilonia.”