Isaiah 38:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Karon si Isaias nag-ingon: Pakuhaa sila ug tinapay nga igos, ug ipatapot kining patsi sa hubag, ug siya mamaayo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisultihan ni Isaias ang hari sa pagbutang nganha sa iyang hubag ug papilit nga hinimo gikan sa igos ug mamaayo siya. |
| cebuano-1999 | Gisultihan ni Isaias ang hari sa pagbutang nganha sa iyang hubag ug papilit nga hinimo gikan sa igos ug mamaayo siya. |
| cebuano-2011 | Unya si Isaias miingon, “Pakuhaa sila ug torta nga igos, ug ipabutang kini sa hubag ug siya mamaayo.” |
| cebuano-apsd | Sa wala pa maulii si Ezequias, giingnan siya ni Isaias nga pahampolan niya sa iyang mga sulugoon ang iyang hubag-hubag ug binulad nga igos aron maayo siya. |