Isaiah 38:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ako miingon: Ako dili makakita kang Jehova, bisan pa si Jehova sa yuta sa mga buhi: Ako dili na makatan-aw ug tawo uban sa mga pumoluyo sa kalibutan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipakaingon kog dili ko na makita ang Ginoo dinhi niining kinabuhia, ug dili na ako makahigayon sa pagpakigkita sa akong isigkatawo dinhi niining kalibotana. |
| cebuano-1999 | Gipakaingon kog dili ko na makita ang Ginoo dinhi niining kinabuhia, ug dili na ako makahigayon sa pagpakigkita sa akong isigkatawo dinhi niining kalibotana. |
| cebuano-2011 | Ako miingon, ako dili makakita sa Ginoo, diha sa yuta sa mga buhi; ako dili na makatan-aw ug tawo uban sa mga nagpuyo sa kalibotan. |
| cebuano-apsd | Abi kog dili ko na makita ang Ginoo dinhi sa kalibotan sa mga buhi, o dili ko na makita ang mga tawo niining kalibotana. |