Isaiah 36:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya si Rabsaces mitindog, ug misinggit sa usa ka dakung tingog sa pinulongan nga Judianhon, ug miingon: Pamatia ninyo ang mga pulong sa daku nga hari, ang hari sa Asiria. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya mitindog ang opisyal ug misinggit sa sinultihang Hebreo, “Pamati kamo sa giingon sa Hari sa Asiria! |
| cebuano-1999 | Unya mitindog ang opisyal ug misinggit sa sinultihang Hebreo, “Pamati kamo sa giingon sa Hari sa Asiria! |
| cebuano-2011 | Unya ang Rabsakes mitindog, ug misinggit sa usa ka dakong tingog sa pinulongan sa Juda, “Pamatia ninyo ang mga pulong sa bantogang hari, ang hari sa Asiria! |
| cebuano-apsd | Unya mitindog ang komander sa mga sundalo ug misinggit sa pinulongang Hebreo, “Pamatia ninyo ang mensahe sa gamhanang hari sa Asiria! |