Isaiah 36:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Karon nahitabo sa ikanapulo ug upat ka tuig ni hari Ezechias, nga si Sennachrerib nga hari sa Asiria mitungas batok sa tanang mga pinalig-onang ciudad sa Juda, ug giagaw sila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa ika-14 nga tuig sa paghari ni Ezequias sa Juda, gisulong ni Senakerib nga hari sa Asiria ang mga kinutaang siyudad sa Juda ug nailog niya kining tanan. |
| cebuano-1999 | Sa ika-14 nga tuig sa paghari ni Ezequias sa Juda, gisulong ni Senakerib nga hari sa Asiria ang mga kinutaang siyudad sa Juda ug nailog niya kining tanan. |
| cebuano-2011 | Sa ikanapulo ug upat nga tuig ni Hari Hesekias, si Senakerib nga hari sa Asiria misulong batok sa tanang kinutaang siyudad sa Juda, ug gipang-ilog kini. |
| cebuano-apsd | Sa ika-14 nga tuig sa paghari ni Ezequias, gisulong ni Senakerib nga hari sa Asiria ang tanang pinarilan nga mga lungsod sa Juda, ug nailog niya kini. |