Isaiah 35:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Walay leon nga mahaadto didto, ni bisan unsa nga manunukob nga mga mananap moadto didto; sila dili hipalgan didto apan ang mga linuwas magalakaw didto: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Walay liyon nga moagi niini, ug bisan unsang mananap nga manunukob, kay ang mga linuwas lamang sa Ginoo maoy mangagi niining dalana. |
| cebuano-1999 | Walay liyon nga moagi niini, ug bisan unsang mananap nga manunukob, kay ang mga linuwas lamang sa Ginoo maoy mangagi niining dalana. |
| cebuano-2011 | Walay liyon nga makaadto didto, o bisan unsa nga manunukob nga mananap nga moadto didto; sila dili makit-an didto apan ang mga linuwas maglakaw didto. |
| cebuano-apsd | Walay mga liyon o bisan unsang matang sa mabangis nga mga mananap nga makaagi didto. Ang mga linuwas lang sa Ginoo ang makaagi didto. |