Isaiah 34:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Susiha ninyo gikan sa basahon ni Jehova, ug basaha: walay usa niini nga mawala, walay makulangan sa iyang kauban; kay ang akong baba, kini nagsugo na ug ang iyang Espiritu, maoy nagtigum kanila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Susiha ug basaha sa libro sa Ginoo: Walay usa kanila nga makulang o mawad-an sa iyang paris, kay pagbuot kini sa Ginoo, ug ang iyang Espiritu maoy magtigom kanila. |
| cebuano-1999 | Susiha ug basaha sa libro sa Ginoo: Walay usa kanila nga makulang o mawad-an sa iyang paris, kay pagbuot kini sa Ginoo, ug ang iyang Espiritu maoy magtigom kanila. |
| cebuano-2011 | Susiha ug basaha gikan sa basahon sa Ginoo: Walay bisan usa niini nga mawala; walay makulangan sa iyang paris. Kay ang baba sa Ginoo nagsugo, ug ang iyang Espiritu nagtigom kanila. |
| cebuano-apsd | Tan-awa ninyo ang libro sa Ginoo ug basaha. Walay bisan usa sa akong gipanulti nga dili matuman. Walay usa niining mga mananapa ang mawala, ug walay usa kanila nga walay pares. Kay pagbuot kini sa Ginoo, ug siya mismo mao ang motigom kanila. |