Isaiah 33:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan didto si Jehova magauban kanato sa pagkahalangdon, usa ka dapit sa halagpad nga suba ug mga sapa, diin walay moagi nga dagkung sakayan nga may mga gayong, ni manglabay niini ang mga sakayan nga maambong. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Didto harian kita ni Yahweh sa dapit nga dagkog mga suba, diin walay moagi nga mga barko sa kaaway. |
| cebuano-1999 | Didto harian kita ni Yahweh sa dapit nga dagkog mga suba, diin walay moagi nga mga barko sa kaaway. |
| cebuano-2011 | Apan didto ang Ginoo diha sa kahalangdon mahimo alang kanato nga usa ka lapad nga dapit sa mga suba ug mga sapa, diin walay moagi nga dagkong sakayan nga may mga bugsay, o manglabay niini ang mga sakayan nga matahom. |
| cebuano-apsd | Dinhi ipakita sa Ginoo kanato nga gamhanan siya. Ang Jerusalem mahisama sa usa ka dapit nga adunay halapad nga mga suba ug mga sapa nga dili matabok sa sakayan sa mga kaaway. |