Isaiah 33:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ikaw dili makakita sa mapintas nga katawohan, usa ka katawohan sa halalum nga pakigpulong aron dili mo matugkad, sa usa ka dila nga lumalangyaw nga dili mo masabut. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Wala ka nay makita nga mga langyaw nga garboso nga dili masabot ang sinultihan. |
| cebuano-1999 | Wala ka nay makita nga mga langyaw nga garboso nga dili masabot ang sinultihan. |
| cebuano-2011 | Ikaw dili na makakita sa mapahitas-on nga katawhan, ang katawhan nga lisod ug sinultihan nga dili gayod nimo matugkad, magkangakanga diha sa pinulungan nga dili nimo masabot. |
| cebuano-apsd | Apan dili na ninyo makita pag-usab kadtong garbosong mga tawo ug mapahitas-on, kansang pinulongan dili ninyo masabtan. |