Isaiah 32:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Hangtud nga ang Espiritu ikabubo ibabaw kanato gikan sa kahitas-an, ug ang kamingawan mahimong uma nga mabungaon, ug ang kapatagan nga mabungaon pagailhon nga usa ka lasang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan ipadala sa Dios kanato ang iyang Espiritu, ug mahimo nang mabungahong kaumahan ang diserto, ug mohatag ug daghang abot ang kaumahan. |
| cebuano-1999 | Apan ipadala sa Dios kanato ang iyang Espiritu, ug mahimo nang mabungahong kaumahan ang diserto, ug mohatag ug daghang abot ang kaumahan. |
| cebuano-2011 | hangtod nga ang Espiritu ibubo ibabaw kanato gikan sa kahitas-an, ug ang kamingawan mahimong uma nga mabungahon, ug ang kapatagan nga mabungahon isipon nga usa ka lasang. |
| cebuano-apsd | hangtod nga ipadala kanato ang Espiritu gikan sa langit. Unya ang kamingawan mahimong mabungahon nga uma, ug ang mabungahong uma mahimong kakahoyan. |