Isaiah 32:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pangurog kamo, kamong mga babaye nga anaa sa kasayon; panagkaguol kamo, kamong mga danghag; panaghubo kamo, ug panaghukas kamo, ug baksi ang inyong hawak sa sako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa pangurog kamo sa kahadlok, mga dato nga babaye ug walay kabalaka; paghukas kamo ug pagtapis ug sako. |
| cebuano-1999 | Busa pangurog kamo sa kahadlok, mga dato nga babaye ug walay kabalaka; paghukas kamo ug pagtapis ug sako. |
| cebuano-2011 | Pangurog kamo, kamong mga babaye nga anaa sa kasayon, pangahadlok kamong mga walay pagtagad, paghukas ug himoa ang inyong kaugalingon nga hubo, ug baksi ug sako ang inyong hawak. |
| cebuano-apsd | Pangurog kamo sa kahadlok, kamong mga babaye nga nagpahayahay lang ug walay gikabalak-an. Huboa ninyo ang inyong mga bisti ug pagtapis kamog sako. |