Isaiah 3:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod niini pagapanitan sa Ginoo ang alimpulos sa ulo sa mga anak nga babaye sa Sion, ug huboan ni Jehova ang ilang mga tinago nga mga dapit. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | butangan ko ug mga nuka ang ilang mga ulo; upawan sila ug ipakita ang ilang mga tinagoang bahin.” |
| cebuano-1999 | butangan ko ug mga nuka ang ilang mga ulo; upawan sila ug ipakita ang ilang mga tinagoang bahin.” |
| cebuano-2011 | ang Ginoo maghampak pinaagi sa mga nuka sa ulo sa mga anak nga babaye sa Zion, ug huboan sa Ginoo ang ilang mga tinago nga mga dapit. |
| cebuano-apsd | Busa hatagan ko silag nuka-nuka sa ulo, ug upawan sa Ginoo ang matahum nga Zion.” |