Isaiah 29:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga maaghop usab magadugang sa ilang kalipay kang Jehova, ug ang mga kabus sa taliwala sa mga tawo magakalipay sa Balaan sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Makakaplag na usab ug kalipay diha sa Ginoo ang mga maaghop, ug ang mga kabos magmaya tungod sa Balaang Dios sa Israel. |
| cebuano-1999 | Makakaplag na usab ug kalipay diha sa Ginoo ang mga maaghop, ug ang mga kabos magmaya tungod sa Balaang Dios sa Israel. |
| cebuano-2011 | Ang mga maaghop makabaton ug bag-o nga kalipay diha sa Ginoo, ug ang mga kabos sa mga tawo magmaya sa Balaan sa Israel. |
| cebuano-apsd | Ug tungod sa Ginoo, ang Balaan nga Dios sa Israel, maglipay pag-usab ang mga mapainubsanon ug ang mga kabos. |