Isaiah 28:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tungod niini ang pulong ni Jehova alang kanila mao ang sugo ibabaw sa sugo, sugo ibabaw sa sugo; latid ibabaw sa latid, latid ibabaw sa latid; dinhi madiyutay, didto madiyutay; aron sila mangadto, ug mangahayang, ug mangabali, ug hingbalag-ongan ug hingdakpan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | kay alang kaninyo ang pulong sa Ginoo balikbalik lamang ug walay pulos, busa matikay-ang kamo ug mabitik ug bihagon. |
| cebuano-1999 | kay alang kaninyo ang pulong sa Ginoo balikbalik lamang ug walay pulos, busa matikay-ang kamo ug mabitik ug bihagon. |
| cebuano-2011 | Busa ang pulong sa Ginoo alang kanila mao ang sugo ibabaw sa sugo, sugo ibabaw sa sugo; lagda ibabaw sa lagda, lagda ibabaw sa lagda, diyotay dinhi, diyutay didto; aron sila mangadto, ug mangahayang, ug mangabali, ug malaang ug madakpan. |
| cebuano-apsd | Busa tudloan sila sa Ginoo litra por litra, linya por linya, leksyon por leksyon. Ug matumba sila sa ilang paglakaw, masamaran, malit-agan, ug madakpan. |