Isaiah 27:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Iya ba nga gisamaran sila ingon sa pagsamad niya niadtong nanagsamad kanila? kun gipamatay ba sila sumala sa kamatay niadtong gipamatay nila? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang Israel wala kastigoha sa Dios sama sa pagkastigo niya sa mga kaaway niini, o gipamatay sila sama sa iyang pagpamatay sa iyang mga kaaway. |
| cebuano-1999 | Ang Israel wala kastigoha sa Dios sama sa pagkastigo niya sa mga kaaway niini, o gipamatay sila sama sa iyang pagpamatay sa iyang mga kaaway. |
| cebuano-2011 | Gihampak ba niya sila ingon sa paghampak niya niadtong naghampak kanila? O gipamatay ba sila ingon nga ang nagpatay kanila gipamatay? |
| cebuano-apsd | Wala siloti ug pamatya sa Ginoo ang Israel sama sa pagsilot ug pagpamatay niya sa mga kaaway niini. |