Isaiah 27:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kun sa laing pagkaagi pahawira siya sa akong kusog, aron siya makahimo ug pakigdait uban kanako; oo, pahimoa siya ug pakigdait uban kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon ang kaaway sa akong katawhan modangop ug makigdait kanako, panalipdan ko sila.” |
| cebuano-1999 | Kon ang kaaway sa akong katawhan modangop ug makigdait kanako, panalipdan ko sila.” |
| cebuano-2011 | O paduola sila kanako aron akong panalipdan, pahimoa sila ug pakigdait uban kanako, pahimoa sila ug pakigdait uban kanako.” |
| cebuano-apsd | Apan maluwas lang siya kon makighigala siya kanako, ug mohangyo sa akong pagpanalipod. |