Isaiah 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oo, sa dalan sa imong mga paghukom, Oh Jehova, kami nagahulat kanimo; sa imong ngalan, bisan sa imong halandumon nga ngalan mao ang tinguha sa among kalag. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Maghulat kami sa imong pagbuot, O Ginoo; ang paghandom sa imong ngalan maoy among kalipay. |
| cebuano-1999 | Maghulat kami sa imong pagbuot, O Ginoo; ang paghandom sa imong ngalan maoy among kalipay. |
| cebuano-2011 | Diha sa dalan sa imong mga paghukom, O Ginoo, kami naghulat kanimo; ang imong ngalan nga halandomon mao ang tinguha sa among kalag. |
| cebuano-apsd | Ginoo, among gisunod ang imong mga sugo, ug nagsalig kami kanimo. Ang among pangandoy mao nga ikaw mapasidunggan. |