Isaiah 26:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Jehova, diha sa kaguol sila nanagdu-aw kanimo; ilang gibubo ang pag-ampo sa diha nga ang imong castigo anaa sa ibabaw nila. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gikastigo mo ang imong katawhan, O Ginoo, ug sa ilang kaguol nag-ampo sila kanimo. |
| cebuano-1999 | Gikastigo mo ang imong katawhan, O Ginoo, ug sa ilang kaguol nag-ampo sila kanimo. |
| cebuano-2011 | O Ginoo, diha sa kaguol midangop sila kanimo, nagbubo sila ug pag-ampo sa diha nga ang imong kastigo anaa ibabaw kanila. |
| cebuano-apsd | Ginoo, midangop kanimo ang imong katawhan sa panahon sa ilang kalisod. Sa dihang gidisiplina mo sila, nag-ampo sila sa hilom nganha kanimo. |