Isaiah 26:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh Jehova nga Dios namo, laing mga ginoo labut pa kanimo nakaghari sa ibabaw namo; apan tungod lamang kanimo among pagahinganlan ang imong ngalan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | O Yahweh nga among Dios, daghan ang mga pangulo nga naghari kanamo apan ikaw lamang ang among Ginoo. |
| cebuano-1999 | O Yahweh nga among Dios, daghan ang mga pangulo nga naghari kanamo apan ikaw lamang ang among Ginoo. |
| cebuano-2011 | O Ginoo nga among Dios, laing mga ginoo gawas kanimo ang naghari ibabaw kanamo, apan ang imong ngalan lamang ang among ilhon. |
| cebuano-apsd | Ginoo, nga among Dios, gigamhan kami sa ubang mga agalon, apan ikaw lang gayod ang among ginasimba. |