Isaiah 24:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug unya ang bulan pagalibugon, ug ang adlaw maulaw; kay si Jehova sa mga panon magahari didto sa bukid sa Sion, ug sa Jerusalem; ug sa atubangan sa iyang mga anciano anaa ang himaya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug dili na mosidlak ang bulan ug ang adlaw; maghari ang Ginoo nga Labing Gamhanan didto sa bukid sa Jerusalem, sa Bukid sa Sion ug ipakita niya ang iyang himaya sa mga pangulo sa katawhan. |
| cebuano-1999 | Ug dili na mosidlak ang bulan ug ang adlaw; maghari ang Ginoo nga Labing Gamhanan didto sa bukid sa Jerusalem, sa Bukid sa Sion ug ipakita niya ang iyang himaya sa mga pangulo sa katawhan. |
| cebuano-2011 | Unya ang bulan libogon, ug ang adlaw maulaw; kay ang Ginoo sa mga panon maghari didto sa Bukid sa Zion ug sa Jerusalem, ug sa atubangan sa iyang mga kadagkoan, siya magpadayag sa iyang himaya. |
| cebuano-apsd | Modulom ang adlaw ug bulan kay maghari ang Ginoo nga Makagagahom sa Bukid sa Zion, sa Jerusalem. Ug didto mapadayag ang iyang gahom atubangan sa mga pangulo sa katawhan. |