Isaiah 24:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ipatugbaw nila ang ilang tingog, managsinggit sila; tungod sa kahalangdon ni Jehova managsiyagit sa makusog sila gikan sa dagat. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kadtong nahibilin mosinggit sa kalipay; sa kasadpan gimantala nila ang pagkagamhanan sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Kadtong nahibilin mosinggit sa kalipay; sa kasadpan gimantala nila ang pagkagamhanan sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Gipatugbaw nila ang ilang tingog, nag-awit sila alang sa kalipay; tungod sa kahalangdon sa Ginoo naninggit sila gikan sa kasadpan. |
| cebuano-apsd | Ang mga tawo nga mangabilin manghugyaw sa kalipay. Ang anaa sa kasadpan magmantala sa pagkagamhanan sa Ginoo. |